Словари
Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
Главная
Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
Поиск
В
Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
найдено 1137 слов.
Казахские
Переводчики
Словари
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Х
Ц
Ч
Ш
Я
АД КРОМЕШНЫЙ НА ДУШЕ
АДОВА ЖАРА
АДОВО ПЕКЛО
АНГЕЛ ВО ПЛОТИ
БАБЬЕ ЛЕТО
БАЛАЛАЙКА БЕССТРУННАЯ
БЕЖАТЬ ВО ВЕСЬ ДУХ
БЕЖАТЬ НЕ ЧУЯ НОГ
БЕЗ ЗАЗРЕНИЯ СОВЕСТИ
БЕЗ МЫЛА ЛЕЗТЬ В ДУШУ
БЕЗ НОЖА ЗАРЕЗАТЬ
БЕЗ ОГЛЯДКИ
БЕЗ ПАМЯТИ
БЕЗ СЛОВ
В АЖУРЕ
В ГЛАЗА ЛАСКАЕТ, А ЗА ГЛАЗА ЛАЕТ
В ГЛАЗА ХВАЛИТЬ, А ЗА ГЛАЗА ХАЯТЬ
В ГЛАЗАХ ПОТЕМНЕЛО
В ГОДАХ
В ГОСТЯХ ХОРОШО, А ДОМА ЛУЧШЕ
В ДОБРЫЙ ЧАС
В ДОЛГУ КАК В ШЕЛКУ
В КОСТЮМЕ АДАМА
В КРОВИ
ГАДАТЬ НА БОБАХ
ГДЕ НАШЕ НЕ ПРОПАДАЛО
ГДЕ ЭТО ВИДАНО
ГЛАЗ ДА ГЛАЗ
ГЛАЗ НАБИТ
ГЛАЗА ГОРЯТ
ГЛАЗА НА ЛОБ ЛЕЗУТ
ГЛАЗА НАВЫКАТ
ГЛАЗА ОТКРЫВАЮТСЯ
ГЛАЗА РАЗБЕГАЮТСЯ
ДАВАТЬ ВОЛЮ
ДАВАТЬ ВОЛЮ РУКАМ
ДАВАТЬ ДЁРУ
ДАВАТЬ ДУХУ
ДАВАТЬ ЖАРУ
ДАВАТЬ ЖИЗНИ
ДАВАТЬ МАХУ
ДАВАТЬ ПО ЗАСЛУГАМ
ДАВАТЬ ПРОМАХ
ДАВАТЬ СТО ОЧКОВ ВПЕРЕД
ЕГИПЕТСКАЯ РАБОТА
ЕДВА ПЕРЕВОДИТЬ ДУХ
ЕЛЕ-ЕЛЕ ДУША В ТЕЛЕ
ЕЛЕ-ЕЛЕ СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ
ЕЛОВАЯ ГОЛОВА
ЕСТЬ ГЛАЗАМИ
ЕСТЬ ЕЩЕ ПОРОХ В ПОРОХОВНИЦАХ
ЖЕНИХУ ДА НЕВЕСТЕ СТО ЛЕТ ЖИТЬ ВМЕСТЕ
ЖИВАЯ ВОДА
ЖИВЁМ НЕ ПЫШНО, А ДАЛЕКО СЛЫШНО
ЖИВОГО НЕТ
ЖИВОЙ ПОРТРЕТ
ЖИВОТ ПОДВЕЛО
ЖИВУЧ, КАК КОШКА
ЖИВЫЕ МОЩИ
ЖИЗНЬ ВИСЕЛА НА ВОЛОСКЕ
ЖИЗНЬ НЕ МИЛА
ЗА ПОГЛЯД ДЕНЕЖКИ БЕРУТ
ЗА ТРИДЕВЯТЬ ЗЕМЕЛЬ
ЗАБЫВАТЬ СЕБЯ
ЗАГОВАРИВАТЬ ЗУБЫ
ЗАДАВАТЬ ПЕРЦУ
ЗАДАВАТЬ ТОН
ЗАДЕРЖИВАТЬ ВЗГЛЯД
ЗАДИРАТЬ НОС
ЗАЖИМАТЬ РОТ
ЗАКИДЫВАТЬ СЛОВО
И БРОВЬЮ НЕ ВЕДЁТ
И БРОВЬЮ НЕ ШЕВЕЛЬНЁТ
И БЫЛ ТАКОВ
И В ПОДМЕТКИ ЕМУ НЕ ГОДИТСЯ
И ВО СНЕ НЕ СНИЛОСЬ
И СЛЕД ПРОСТЫЛ
ИГОЛКУ НЕКУДА ВОТКНУТЬ
ИГРАТЬ НА РУКУ
ИДТИ В ГОРУ
ИДТИ КО ДНУ
К РОВЬ С МОЛОКОМ
К СЧАСТЬЮ
КАЖДЫЙ ВСТРЕЧНЫЙ
КАК БАННЫЙ ЛИСТ
КАК БЕЛЬМО НА ГЛАЗУ
КАК БУДТО ПЕЛЕНА УПАЛА С ГЛАЗ
КАК В ВОДУ ГЛЯДЕЛ
КАК В ВОДУ КАНУЛ
КАК В ВОДУ ОПУЩЕННЫЙ
КАК В КАПЛЕ ВОДЫ
ЛАВРЫ СПАТЬ НЕ ДАЮТ
ЛЕГОК НА ПОДЪЁМ
ЛЁГОК НА ПОМИНЕ
ЛЕЖАТЬ В ЛЁЖКУ
ЛЕЗТЬ В ГЛАЗА
ЛИБО ПАН, ЛИБО ПРОПАЛ
ЛИСА ПАТРИКЕЕВНА
ЛИТЬ ПУЛИ
ЛИТЬ СЛЁЗЫ
ЛИТЬ СЛЁЗЫ В ТРИ РУЧЬЯ
МАКОВОЙ РОСИНКИ ВО РТУ НЕ БЫЛО
МАЛО ТОГО
МАМАЕВО ПОБОИЩЕ
МАСТЕР НА ВСЕ РУКИ
МАЯЧИТЬ ЖИЗНЬ
МЕДВЕЖИЙ УГОЛ
МЕЖДУ ГЛАЗ
МЕЖДУ ДВУХ ОГНЕЙ
МЕЖДУ ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ
МЕЖДУ МОЛОТОМ И НАКОВАЛЬНЕЙ
НА БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ
НА ВЕКИ ВЕКОВ
НА ВЕКИ ВЕЧНЫЕ
НА ВЕС ЗОЛОТА
НА ВЗВОДЕ
НА ВСЕ КОРКИ БРАНИТЬ
НА ВСЯКИЙ РОТОК НЕ НАКИНЕШЬ ПЛАТОК
НА ВЫБОРКУ
НА ГЛАЗ
НА ГОЛОВУ ВЫШЕ
ОБЖЁГШИСЬ НА МОЛОКЕ, ДУЮТ НА ВОДУ
ОБИНЯКОМ ГОВОРИТЬ
ОБЛОЖНОЙ ДОЖДЬ
ОБЛОМАТЬ ЗУБЫ
ОГНЁМ И МЕЧОМ
ОДИН К ОДНОМУ
ОДИН КАК ЕСТЬ
ОДИН КАК ПЕРСТ
ОДНА РАДОСТЬ В ГЛАЗУ
ОДНА ТЕНЬ ОСТАЛАСЬ
ПАДАТЬ ДУХОМ
ПАДАТЬ К НОГАМ
ПАЛЬЦА В РОТ НЕ КЛАДИ
ПАЛЬЦЕМ НЕ ДВИНУТЬ
ПАЛЬЦЕМ О ПАЛЕЦ НЕ УДАРИТЬ
ПАСТЬ ЖЕРТВОЙ
ПЕРВАЯ ЛАСТОЧКА
ПЕРВОЙ РУКИ
ПЕРВЫЕ ШАГИ
ПЕРВЫЙ СРЕДИ РАВНЫХ
РАЗ И НАВСЕГДА
РАЗБИРАТЬ ПО КОСТОЧКАМ
РАЗВЯЗАТЬ РУКИ
РАЗДВА ДА И ОБЧЕЛСЯ
РАЗЕВАТЬ РОТ
РАЗЖЕЧЬ ОГОНЬ
РАЗЖИМАТЬ ЗУБЫ
РАЗРАЗИ ТЕБЯ ГРОМ
РАЗУЙ ГЛАЗА
РАСКРЫВАТЬ ДУШУ
С БУХТЫБАРАХТЫ
С ВЫСОТЫ СВОЕГО ВЕЛИЧИЯ
С ГЛАЗ ДОЛОЙ
С ГОЛОВЫ ДО НОГ
С ГОРЕМ ПОПОЛАМ
С ДУШИ ВОРОТИТ
С ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ
С ЗАМИРАНИЕМ СЕРДЦА
С ИГОЛОЧКИ
С КАКИМИ ГЛАЗАМИ ПОЯВИТЬСЯ
ТЕМНОЕ ПЯТНО
ТЕПЛОЕ МЕСТЕЧКО
ТЕРЗАТЬ ДУШУ
ТЕРПЕНИЕ И ТРУД ВСЕ ПЕРЕТРУТ
ТЕРТЫЙ КАЛАЧ
ТЕРЯТЬ ПОЧВУ ИЗ ПОД НОГ
ТЕРЯТЬ РАССУДОК
ТЕРЯТЬСЯ ИЗ ВИДА
ТИПУН ТЕБЕ НА ЯЗЫК
ТИШЕ ВОДЫ, НИЖЕ ТРАВЫ
У СТРАХА ГЛАЗА ВЕЛИКИ
У ТРУСА В ГЛАЗАХ ДВОИТСЯ
УДАРЯТЬ КАК ОБУХОМ ПО ГОЛОВЕ
УЗНАТЬ ПОЧЕМ ФУНТ ЛИХА
УЗНАТЬ, ГДЕ РАКИ ЗИМУЮТ
УЗЫ КРОВИ
УКОРОТИ ЯЗЫК
УЛОЖИТЬ НА МЕСТЕ
УМ ЗА РАЗУМ ЗАХОДИ
УМНАЯ ГОЛОВА
ХВАТАТЬ ЗВЕЗДЫ С НЕБА
ХВАТАТЬСЯ ЗА ГОЛОВУ
ХВАТАТЬСЯ ЗА СОЛОМИНКУ
ХВАТИТЬ ГОРЯ
ХЛЕБНУТЬ ГОРЯ
ХОДИТЬ НА ЗАДНИХ ЛАПКАХ
ХОДИТЬ НА ПОМОЧАХ
ХОДИТЬ ПО НИТКЕ
ХОДИТЬ ПО СТРУНКЕ
ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ
ЦЕЛ И НЕВРЕДИМ
ЦЕНЫ НЕТ
ЧАС ПРОБИЛ
ЧАС ПРОБЬЕТ
ЧЕГО ДОБРОГО
ЧЕЛОВЕК СТАРОГО ЗАКАЛА
ЧЕМ БОГ ПОСЛАЛ
ЧЕМ БОГАТЫ, ТЕМ И РАДЫ
ЧЕРВЯЧКА ЗАМОРИТЬ
ЧЕРЕЗ СИЛУ
ЧЕРЕПАШЬИМ ХОДОМ
ЧЁРНАЯ КОШКА ПРОБЕЖАЛА
ШАГУ НЕЛЬЗЯ СТУПИТЬ
ШАПОЧНЫЙ ЗНАКОМЫЙ
ШИВОРОТНАВЫВОРОТ
ШИРОКАЯ НАТУРА
ШИТОКРЫТО
ШУТКИ ШУТИТЬ
Я НЕ Я БУДУ, ЕСЛИ НЕ...
ЯЗЫК ЗАПЛЕТАЕТСЯ
ЯЗЫК МОЙ
ЯЗЫК НЕ ПОВОРАЧИВАЕТСЯ
ЯЗЫК ОТНЯЛСЯ
ЯЗЫК ПЛОХО ПОДВЕШЕН
ЯЗЫК ПОТОЧИТЬ
ЯЗЫК ПРИЛИП К ГОРТАНИ
ЯЗЫК ПРОГЛОТИШЬ
ЯЗЫК РАЗВЯЗАЛСЯ
T: 81