Смотреть больше слов в «Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік»
опустить руки См. переставать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. опустить руки переставать Словарь русских синонимов. .... смотреть
• ОПУСКАТЬ/ОПУСТИТЬ РУКИ coll [VP; subj: human; more often pfv]===== ⇒ to become disheartened and lose the desire or ability to act:- X опустил руки••... смотреть
опускать/опустить рукиЧаще инф. или прош. вр. Терять способность или желание действовать, делать что-либо (обычно из-за неудач, горя и т. д.). = Вешать... смотреть
ОПУСКАТЬ РУКИ. ОПУСТИТЬ РУКИ. Разг. Экспрес. То же, что Опускать крылья (крылышки). Последнее дело, которым неудачно занимался Пятышин, — это подрядная... смотреть
1) dejar caer los brazos2) перен. descorazonarse, desanimarse; caerse el alma a los pies
опустить руки см. переставать
опустить руки переставать
Рукі злажыцьКрылы раскапусціць
Рукі злажыць Крылы раскапусціць
опустить рукиСм. переставать...
nolaist rokas